
オフラインで入手

WorldCat
世界の図書館の所蔵状況

この資料の所蔵館を検索中…
詳細
ジャンル/形式: | Kinderbuch |
---|---|
その他のフォーマット: | Online-Ausg. Wilden Piroggenpiraten Frankfurt am Main : Fischer E-Books, 2012 Online-Ressource, 73 schw.-w. Ill. (DE-101)103856073X |
ドキュメントの種類 | 書籍 |
すべての著者/寄与者: |
Māris Putniņš; Matthias Knoll; Karsten Teich |
ISBN: | 9783596854523 3596854520 |
OCLC No.: | 788815820 |
メモ: | Zusätzliches Online-Angebot unter www.fischerschatzinsel.de/piroggenpiraten_rezepte |
物理形態: | 652 S. Ill. 22 cm |
シリーズタイトル: | Fischer Schatzinsel |
責任者: | Māris Putniņš. Aus dem Lett. von Matthias Knoll. Mit Bildern von Karsten Teich |
その他の情報 |
概要:

レビュー
WorldCatユーザーのレビュー (1)
Furioser Abenteuerroman über Seeräuber im Gebäckgewand
das ist ein einmaliger Kinderroman der auch mir als Erwachsener sehr viel Spass gemacht hat zusammen mit meinem Sohn zu lesen. Immerhin über 650 Seiten lang. Hier gehts um Piroggen, Pelmeni, Powidltatscherl, Krapfen ... Wer kennt schon im deutschsprachigen Raum Barankas oder Belaschis. Hier wird...
続きを読む
das ist ein einmaliger Kinderroman der auch mir als Erwachsener sehr viel Spass gemacht hat zusammen mit meinem Sohn zu lesen. Immerhin über 650 Seiten lang. Hier gehts um Piroggen, Pelmeni, Powidltatscherl, Krapfen ... Wer kennt schon im deutschsprachigen Raum Barankas oder Belaschis. Hier wird auch sehr viel Seefahrervokabular verbraten. Also auch ein Lob an den Übersetzer. Es wurde nie langweilig obwohl mir der Einstieg erstmal ein bischen schwer viel. Danach wurde es aber sehr spannend. Es geht um Abenteuer auf See, Gefühle, Feigheit, Mut, die Gesellschaftsordnung der Backwaren, und und und.
Mein Sohn (9J.) hatte kein Problem mit den Anfangs parallel erzählten Geschichten von Mohnschnecke, Pelmen und Eclair, und dem wehleidigen Hörnchen. Die Geschichten die dann doch irgendwie zusammenführen.
Die Seeräuberei wird sehr drastisch geschildert, wenn die Füllungen irgendwelcher Teigtaschen mit einem Degen durchbohrt werden .... Es wird teilweise auch mit Klisches gespielt aber immer sehr liebevoll, und lustig und auch mit einem ironischen Untertan. Da wird aus einer Halbpirogge eine Drittelpirogge.
Ein ungewöhnlich tolles spannendes Buch bei dem Mann oder Frau viel über Teigtaschen aus Osteuropa erfährt, Spinatmönchen, woran erinnert die Entdeckung des Pelmencatepetl wohl ?, Malagaskar, Murseille, und den Ur-Piroggenbackofen, verliebten Seeräuberkapitänen u. a.
- このレビューは役に立ちましたか?