The story of Guadalupe : Luis Laso de la Vega's Huei tlamahuiçoltica of 1649 (Book, 1998) [University of Maryland, College Park]
skip to content
The story of Guadalupe : Luis Laso de la Vega's Huei tlamahuiçoltica of 1649 Preview this item
ClosePreview this item

The story of Guadalupe : Luis Laso de la Vega's Huei tlamahuiçoltica of 1649

Author: Luis Lasso de la Vega; Lisa Sousa; Stafford Poole; James Lockhart; Miguel Sánchez López
Publisher: Stanford, Calif. : Stanford University Press ; Los Angeles : UCLA Latin American Center Publications, University of California, Los Angeles, ©1998.
Series: UCLA Latin American studies, v. 84.; Nahuatl series, no. 5.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Summary:
"The devotion to Our Lady of Guadalupe is one of the most important elements in the development of a specifically Mexican tradition of religion and nationality over the centuries." "This volume makes available to the English-reading public an easily accessible translation from the original Nahuatl of the story itself and the entire book in which the story is embedded. The study also provides scholars with new  Read more...
Getting this item's online copy... Getting this item's online copy...

Find a copy in the library

Getting this item's location and availability... Getting this item's location and availability...

WorldCat

Find it in libraries globally
Worldwide libraries own this item

Details

Material Type: Internet resource
Document Type: Book, Internet Resource
All Authors / Contributors: Luis Lasso de la Vega; Lisa Sousa; Stafford Poole; James Lockhart; Miguel Sánchez López
ISBN: 0804734828 9780804734820 0804734836 9780804734837
OCLC Number: 39455844
Description: v, 151 pages ; 24 cm
Contents: Introduction --
The structure of the Huei tlamahuiçoltica and its affinities with the work of Miguel Sanchez --
The unity of the texts --
Loanwords and other language contact phenomena --
Diacritics, orthography, and spacing --
Aspects of usage in the texts --
Some final thoughts on the question of authorship --
The Huei tlamahuiçoltica --
Front matter --
Author's preface --
The Nican mopohua --
The Nican motecpana --
The Nican thantica --
Final prayer --
Appendix 1 : Comparison of an episode in the Huei tlamahuiçoltica and in Miguel Sanchez's Imagen de la Virgen, 1648, in the original languages --
Appendix 2 : Translations of excerpts from Miguel Sanchez's Imagen.
Series Title: UCLA Latin American studies, v. 84.; Nahuatl series, no. 5.
Other Titles: Huei tlamahuiçoltica.
Responsibility: edited and translated by Lisa Sousa, Stafford Poole, James Lockhart.

Abstract:

The devotion to Our Lady of Guadalupe is one of the most important elements in the development of a specifically Mexican tradition of religion and nationality. This volume makes available to the  Read more...
Retrieving notes about this item Retrieving notes about this item

Reviews

User-contributed reviews

Tags

All user tags (7)

View most popular tags as: tag list | tag cloud

Similar Items

Related Subjects:(6)

User lists with this item (11)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.